Всадник задохнулся черный треугольник

Непрерывный суицид (Про малиновую девочку) (Роман Неумоев, написано не позднее 1989)

Варианты песни в исполнении «Гражданской Обороны» / «Опизденевших» несколько отличаются от любой из авторских (неумоевских) версий текста.

Стихотворение опубликовано в книгах:

Присутствует на следующих релизах:

• Vinyl
• Гражданская Оборона исполняет песни группы Инструкция По Выживанию [NER-132-LP-012] — две альбомные версии и одна альтернативная (в качестве бонуса).
• Егор и Опизденевшие — Прыг Скок. Детские Песенки [ZD001]
• CD
• Гражданская Оборона исполняет песни группы Инструкция По Выживанию [HCD-047a | BTR 006b] — две версии.
• Гражданская Оборона исполняет песни группы Инструкция По Выживанию [BTR 006 | BTR 006a] — две альбомные версии и две альтернативные (в качестве бонуса).
• Гражданская Оборона исполняет песни группы Инструкция По Выживанию [BTR 006c] — две альбомные версии и одна альтернативная (в качестве бонуса).
• Гражданская Оборона — Концерт [HCD-019, MR99282 CD | HCD-019a, dMR 28699 CD] — live-версия.
• Егор и Опизденевшие — Прыг-Скок. Детские Песенки [OM 02-022 | OM 02-039 | HCD-023, MR99286 CD | HCD-023a, dMR 29099 CD]
• Егор Летов — Праздник Кончился [ВЫРГОРОД 190] — live-версия.
• Cassette
• Гражданская Оборона исполняет песни группы Инструкция По Выживанию [hmc-047] — две версии.
• Гражданская Оборона — Концерт [hmc-019] — live-версия.
• Егор и Опизденевшие — Прыг-Скок. Детские Песенки [hmc-023]
• Егор Летов — Акустический Концерт 24 Мая 1997. Полигон [CAR 046] — live-версия.

Текст песни Егор Летов — Малиновая девочка

• Просмотров: 174
• 0 чел. считают текст песни верным
• 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Каждый день все дальше
Чья-то боль все лучше
Новый мир все старше
Каждый шаг всё пуще
Двери отворились
Всадник задохнулся
Чёрный треугольник
Взглядом поперхнулся

У малиновой девочки взгляд откровенней
Чем сталь клинка
Непрерывный суицид для меня
Непрерывный суицид

От горящих окон индевеют лица
Животы жиреют от живой молитвы
С миру по идее
Мертвому землицы
Молоту Христову не остановится

У малиновой девочки взгляд откровенней
Чем сталь клинка
Непрерывный суицид для меня
Непрерывный суицид

Из холодных окон прыгают наружу
Раненые звери с добрыми глазами
Детвора смеется, в детских лицах ужас
До смерти смеется, но не умирает

У малиновой девочки взгляд откровенней
Чем сталь клинка
Непрерывный суицид для меня
Непрерывный суицид

Перевод песни

Every day farther and farther
Someone’s pain is getting better
New world is getting older
Every step is more and more
Doors Opened
The horseman suffocated
Black triangle
My gaze was choked

The raspberry girl has a frank look
Than steel blade
Continuous suicide for me
Continuous suicide

Faces turn dark from burning windows
Belly fattening from living prayer
With the world in theory
Dead earthlings
The hammer of Christ will not stop

The raspberry girl has a frank look
Than steel blade
Continuous suicide for me
Continuous suicide

From the cold windows they jump outside
Wounded animals with good eyes.
Kids laughing, horror in children’s faces
Laughs to death but doesn’t die

The raspberry girl has a frank look
Than steel blade
Continuous suicide for me
Continuous suicide

Всадник задохнулся черный треугольник

Текст песни Гр. Об. — Про малиновую девочку

Текст Егор Летов / .

Каждый день все дальше
Чья-то боль все лучше
Новый мир все старше
Каждый шаг все пуще
Двери отворились
Всадник задохнулся
Черный треугольник
Взглядом поперхнулся

А у малиновой девочки взгляд
Откровеннее, чем сталь клинка
Непрерывный суицид
Для меня!
Непрерывный суицид.

От горящих окон
Индевеют лица
Животы жиреют
От живой молитвы
С миру по идее —
Мертвому землицы

Из холодных окон
Прыгают наружу
Раненые звери
С добрыми глазами
Детвора смеется —
В детских лицах ужас
До смерти смеется
Но не умирает.

Перевод песни Гр. Об. — Про малиновую девочку

(Перевод текста песни Гр. Об. — Про малиновую девочку на английский #english version, на английском языке)

The Text Of Egor Letov / .

Every day, all further
Someone’s pain all better
A new world is over
Every step of all Pushcha
The door opened again
Rider suffocated
Black triangle
Look choked

And the crimson girls look
Frankly, than the steel blade
Continuous suicide
For me!
Continuous suicide.

From the Windows of the burning
Индевеют person
Fat bellies
From the living prayer
With the world on the idea —
Dead землицы

From the Windows of the cold
Jump out
Injured animals
With kind eyes
The children laughing —
In the children’s faces horror
Until the death of laughs
But does not die.

2. Текст песни Гр. Об. — Про малиновую девочку

Про малиновую девочку

Hm Em
Каждый день все дальше
F# Hm
Чья-то боль все лучше
Em
Новый мир все старше
F# H
Каждый шаг все пуще

Двери отворились
Всадник задохнулся
Черный треугольник
Взглядом поперхнулся
G F#
У малиновой девочки взгляд
Hm
Откровеннее, чем сталь клинка
Em F# Hm
Непрерывный суицид Для меня!
Em F# Hm
Непрерывный суицид.

От горящих окон
Индевеют лица
Животы жиреют
От живой молитвы
С миру по идее —
Мертвому землицы
Молоту Христову
Не остановиться

Из холодных окон
Прыгают наружу
Раненые звери
С добрыми глазами
Детвора смеется —
В детских лицах ужас
До смерти смеется
Но не умирает.

2. Перевод песни Гр. Об. — Про малиновую девочку

(Перевод текста песни Гр. Об. — Про малиновую девочку на английский #english version, на английском языке)

About crimson girl

Hm Hm
Every day, all further
F# Hm
Someone’s pain all better
Em
A new world is over
F# H
Every step of all Pushcha

The door opened again
Rider suffocated
Black triangle
Look choked
G F#
The crimson girls look
Hm
Frankly, than the steel blade
Em F# Hm
Continuous suicide For me!
Em F# Hm
Continuous suicide.

From the Windows of the burning
Индевеют person
Fat bellies
From the living prayer
With the world on the idea —
Dead землицы
Hammer Of Christ
Don’t stop

From the Windows of the cold
Jump out
Injured animals
With kind eyes
The children laughing —
In the children’s faces horror
Until the death of laughs
But does not die.

Не знаете кто поет песню Про малиновую девочку? Ответ прост, это Гр. Об.. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Гр. Об. — Про малиновую девочку уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Гр. Об. — Про малиновую девочку: [169]